Description
Voici la traduction en français du texte :
---
Dehors de la Porte Pispini, un quartier riche en histoire et en vie, est l'endroit idéal pour ceux qui souhaitent vivre près du centre historique sans renoncer à la praticité des nombreux magasins de biens de première nécessité.
Le voyage commence par un escalier de 63 marches qui, pas à pas, nous mène devant la porte d'entrée en bois blindé. Déjà ici, on perçoit le caractère de cette propriété, un mélange parfait entre sécurité et charme rustique. Une fois le seuil franchi, s'ouvre devant nous un bien qui enchante par sa beauté et par les innombrables possibilités de personnalisation.
La maison, articulée sur deux niveaux identiques, est envahie par une lumière naturelle qui inonde chaque coin, illuminant généreusement les espaces et mettant en valeur la vue à couper le souffle. Des fenêtres des deux étages, on profite d'une vue exclusive qui s'étend des monuments historiques de la ville jusqu'à la sérénité de la campagne environnante, un panorama qui ne laisse guère indifférent.
Au troisième étage, le niveau d'entrée, nous sommes accueillis par un environnement qui dégage chaleur et hospitalité. Ici, une suite parentale donne sur un élégant dégagement, tandis que deux autres chambres doubles et une chambre simple, toutes avec balcon, offrent espace et confort pour chaque besoin. La salle de bain avec baignoire et fenêtre ajoute une touche de détente à ce niveau.
En montant au quatrième et dernier étage, la maison révèle son âme conviviale. Un vaste salon, régulier et lumineux grâce aux deux grandes fenêtres, s'ouvre sur une terrasse habitable qui représente le cœur battant de la propriété. Ici, imaginez des soirées d'été passées en compagnie d'amis, avec une vue qui se perd entre les toits de Sienne et le vert des collines toscanes. La cuisine habitable, également avec balcon, et une salle de bain avec douche complètent la zone jour, tandis qu'un espace actuellement vide offre un espace supplémentaire à adapter selon vos besoins.
Le bien, bien qu'ayant besoin d'une complète rénovation, promet de se transformer en un bijou unique. Sa polyvalence permet d'envisager de multiples solutions : une habitation personnelle de grand charme ou la division en deux appartements distincts, en utilisant l'un pour soi et l'autre comme investissement, grâce à la possibilité de le louer.
Cette propriété est plus qu'une simple maison ; c'est une occasion rare de posséder un morceau de Sienne, un lieu où tradition et modernité se rencontrent pour créer un espace de vie unique en son genre.
